(苦读书 www.kudushu.org) 题记:
“人!必须关闭一些欲望,才能成就另一些欲望!”
——采风民歌!
此诗歌,要以北方方言来读和唱的……
就是(zou4si轻)“佟老板”那(nai1)个味儿……
南来的、北往的……
进咧店门儿就叫大大娘娘!(一种商业手法!为多地、多营销方式采用!)
不是叫你哩!
是叫钱儿哩!!!
你跟“她”离咧婚……
我(重鼻音化的鄂)还靠“她”养老哩!
没有咧儿子哪来哩儿媳妇儿!?
咋么听咋么胡撴哩!!!
侄女儿捎外甥……
不孝有三、无后为大哩!
儿子无妻无后!
是啥么鬼道道哩!?
上咧台就对、下咧台就错……
对就都对、错就都错!
咋恁大的行行哩!
——不用瞎掰扯哩!!!
吼起来咋咋呼呼……
做起来遮遮挡挡!
你做就错、她做就对!
真格儿别有实诚哩!!!
世事恓惶、不闻不问……
只管自己的小日子过得嫽扎得很!
是真不晓得哩!?
还是不想晓得哩!!!???
2018.3.6 凌晨 1 时
注:
01.南来的——di轻!
02.大大娘娘——爸爸妈妈!方言里应读:“da1da轻niang1niang轻”!
03.咋么——方言里应读:“za4”!怎么!
04.胡撴——dun1!揪、拽!方言里应读:“dun4”!
05.捎——shao1!加;加带!方言里应读:“sao1”!好多方言里,“z\\zh,s\\sh,c\\ch”都是混淆的!
06.是——shi4!方言里应读:“si1”!诗中上下同……
07.啥么——sha2!什么!?方言里应读:“sa4”!
08.都对——dou1dui4!方言里应读:“dou2dui轻”!
09.恁大——nen4!那么、那样、如此、这样……
10.瞎——xia1!方言里应读:“ha1”!坏、不好……
11.做——zuo4!方言里应读:“zou4”!
12.真格儿——zhen1ge2er!方言里应读:“zhen1geier轻”!
13.恓惶——xi1huang2!方言里应读:“xi1huang轻”!惊恐烦恼、穷苦!
14.只管——方言里应读:“zi1guan轻”!
15.嫽扎——方言里应读:“liao2za轻”!
16.晓得——方言里应读:“dei轻”!
17.据我观察,以山东、河南、湖北、四川、甘肃、青海为界,我国方言分为南北两个体系!(可再讨论!)
18.此注解,因才识有限,难免错漏,欢迎考校!!!(有些是汉语拼音注不出来的——如:我!有些是本人疏忽的……)苦读书 www.kudushu.org
“人!必须关闭一些欲望,才能成就另一些欲望!”
——采风民歌!
此诗歌,要以北方方言来读和唱的……
就是(zou4si轻)“佟老板”那(nai1)个味儿……
南来的、北往的……
进咧店门儿就叫大大娘娘!(一种商业手法!为多地、多营销方式采用!)
不是叫你哩!
是叫钱儿哩!!!
你跟“她”离咧婚……
我(重鼻音化的鄂)还靠“她”养老哩!
没有咧儿子哪来哩儿媳妇儿!?
咋么听咋么胡撴哩!!!
侄女儿捎外甥……
不孝有三、无后为大哩!
儿子无妻无后!
是啥么鬼道道哩!?
上咧台就对、下咧台就错……
对就都对、错就都错!
咋恁大的行行哩!
——不用瞎掰扯哩!!!
吼起来咋咋呼呼……
做起来遮遮挡挡!
你做就错、她做就对!
真格儿别有实诚哩!!!
世事恓惶、不闻不问……
只管自己的小日子过得嫽扎得很!
是真不晓得哩!?
还是不想晓得哩!!!???
2018.3.6 凌晨 1 时
注:
01.南来的——di轻!
02.大大娘娘——爸爸妈妈!方言里应读:“da1da轻niang1niang轻”!
03.咋么——方言里应读:“za4”!怎么!
04.胡撴——dun1!揪、拽!方言里应读:“dun4”!
05.捎——shao1!加;加带!方言里应读:“sao1”!好多方言里,“z\\zh,s\\sh,c\\ch”都是混淆的!
06.是——shi4!方言里应读:“si1”!诗中上下同……
07.啥么——sha2!什么!?方言里应读:“sa4”!
08.都对——dou1dui4!方言里应读:“dou2dui轻”!
09.恁大——nen4!那么、那样、如此、这样……
10.瞎——xia1!方言里应读:“ha1”!坏、不好……
11.做——zuo4!方言里应读:“zou4”!
12.真格儿——zhen1ge2er!方言里应读:“zhen1geier轻”!
13.恓惶——xi1huang2!方言里应读:“xi1huang轻”!惊恐烦恼、穷苦!
14.只管——方言里应读:“zi1guan轻”!
15.嫽扎——方言里应读:“liao2za轻”!
16.晓得——方言里应读:“dei轻”!
17.据我观察,以山东、河南、湖北、四川、甘肃、青海为界,我国方言分为南北两个体系!(可再讨论!)
18.此注解,因才识有限,难免错漏,欢迎考校!!!(有些是汉语拼音注不出来的——如:我!有些是本人疏忽的……)苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!